Un projet d’Agathe Torres, réalisé dans le cadre du cours « Reportage graphique » à l’entreprise Altem à Strasbourg avec Olivier Poncer et Olivier-Marc Nadel.
Un montage décalé associant à des plans vidéo, tournés à différentes étapes du cycle de tri, un doublage sonore à la voix poétique et drolatique. Un portrait original et singulier du centre de tri Altem.